OVERVIEW SPECIFICATIONS APPLICATIONS CHARACTERISTICS O
La CAMÉRA DE VISION DE NUIT ARGC-750 a été spécialement conçue pour la surveillance de périmètre et de frontières. L’ARGC-750 peut être déployée comme un système autonome ou facilement être intégrée à des radars, des caméras thermiques ou des VTS. cette caméra portable permet l’identification d’un humain à des distances allant jusqu’à 1 km et la lecture des plaques d’immatriculation au delà de 500 m. Grâce à l’opération dans le proche infrarouge, ce système offre également la possibilité de voir à travers le verre, là où l’imageur thermique est inefficace.
THE ARGC-750 NIGHT VISION CAMERA was especially engineered for perimeter and border surveillance. The ARGC-750 can be deployed as a standalone system or easily integrated with radars, Vessel Traffic Management System (VTMS) or thermal imagers. This portable camera allows human identification at distances up to 1 km and license plate reading up to 500 m. Thanks to its operation in the near-infrared, this system also provides the capability to see through glass where the thermal imager is useless.
Performances of the system:
Vehicle classification at 4 km
• Vehicle identification at 3 km •
Human recognition at 3 km
• Human identification at 1 km • Detect optical sight
Performances du système:
Classifier un véhicule à 4 km
• Identifier un véhicule à 3 km • Reconnaître un humain à 3 km
• Identifier un humain à 1 km • Détecter l'optique pointée
Components
Range gated intensified CCD camera
(Gen III or XR-5)
Motorized zoom telescope
Aiming telescope
Near-infrared pulsed laser beam
Video display terminal
Recorded video
User-friendly, intuitive user interface
GPS
Target georeferencing systems: laser range finder
Touchscreen monitor
Composants
Caméra CCD intensifiée à crénelage temporel (Gen III ou XR-5) • Télescope avec zoom motorisé • Télescope de visée • Illuminateur laser dans le proche infrarouge • Console vidéo de commande
Sortie Vidéo • Interface Graphique conviviale et intuitive • GPS
•
Système géoréférencement des cibles: télémètre laser • Moniteur tactile

RANGE-GATED ICCD CAMERA (NIGHT TIME)
Sensor type Custom variant of Gen III Intensifier Tube
Optical magnification 4.5 to 73 X
Champ de vision (H x V) Min: 0.5˚ x 0.37˚ Max: 8˚ x 6˚
Nombre de pixels effectifs PAL (CCIR): 782 x 582 px
NTSC (EIA): 659 x 494 px
Wavelength 860 nm
Beam divergence Slaved to the zoom telescope FOV
COLOR CAMERAS (DAYTIME)
NFOV Optical Magnification 6 to 98 X
NFOV (H x V) Min: 0.37° x 0.28° Max: 5.98° x 4.48°
WFOV (H x V) Min: 1.6° x 1.2° Max: 42° x 31.5°
OPTIONS
Pan & Tilt with joystick Azimuth range continuous 360°, tilt +/- 25˚
Electronic image stabilizer 0.5 to 25 Hz
Thermal imager Uncooled microbolometer
FOV: 10.4° x 8.3°
Applications
Applications
PERIMETER AND BORDER SURVEILLANCE
PERIMETER AND BORDER SURVEILLANCE




CRITICAL INFRASTRUCTURE PROTECTION
CRITICAL INFRASTRUCTURE PROTECTION
PORT SECURITY
PORT SECURITY




SPECIAL OPERATIONS SURVEILLANCE
SPECIAL OPERATIONS SURVEILLANCE
les coques de navires et autres structures
dans le champ de vue
(identification d'un humain, identification des véhicules, etc.)
(neige, pluie, brouillard, fumée, brume)
dans le champ de vue
(à l'intérieur des voitures, des bâtiments et des timoneries)
(à l'intérieur des voitures, des bâtiments et des timoneries)
ILLUMINATEUR LASER
(EN ATTENTE DE BREVET)
Longueur d'onde
860 nm
Divergence
Ajusté au FOV
CAMÉRA CCD INTENSIFIÉE
À CRÉNELAGE SPATIAL (NOCTURNE)
Type de senseur
Variante sur mesure d'un tube intensifié
Gen III
Grossisement
De 4.5 à 73 fois
Champ de vision (H x V)
Min: 0.5˚ x 0.37˚ Max: 8˚ x 6˚
Nombre de pixels effectifs
PAL (CCIR): 782 x 582 px
NTSC (EIA): 659 x 494 px
CAMÉRAS COULEUR (DIURNE)
NFOV Grossissement
6 à 98 X
NFOV (H x V)
Min: 0.37˚ x 0.28˚ Max: 5.98˚ x 4.48˚
WFOV (H x V)
Min: 1.6˚ x 1.2˚ Max: 42˚ x 31.5˚
OPTIONS
Tourelle motorisée avec manette
Opération continue en azimut 360˚,
tilt +/- 25˚
Stabilisateur électronique d'image
De 0.5 à 25 Hz
Imageur thermique
Microbolomètre non-refroidi
FOV: 10.4° x 8.3°