OVERVIEW SPECIFICATIONS APPLICATIONS CHARACTERISTICS O
La CÁMARA DE VISIÓN NOCTURNA ARGC-750 se diseño especialmente para la vigilancia limítrofe y perimetral. La ARGC-750 también se puede implementar en un sistema cerrado o integrarse fácilmente con radares, Sistemas de Gestión de Tráfico Náutico (VTMS por sus siglas en inglés) o generadores de imágenes térmicas. Esta cámara portátil permite identificar personas a distancias de hasta 1 km y leer placas de matrícula a una distancia de 500 m. Gracias a su funcionamiento en un rango cercano al infrarrojo, este sistema permite ver a través del vidrio en casos donde el generador de imágenes térmicas no sea útil.
THE ARGC-750 NIGHT VISION CAMERA was especially engineered for perimeter and border surveillance. The ARGC-750 can be deployed as a standalone system or easily integrated with radars, Vessel Traffic Management System (VTMS) or thermal imagers. This portable camera allows human identification at distances up to 1 km and license plate reading up to 500 m. Thanks to its operation in the near-infrared, this system also provides the capability to see through glass where the thermal imager is useless.
Performances of the system:
Vehicle classification at 4 km
• Vehicle identification at 3 km •
Human recognition at 3 km
• Human identification at 1 km • Detect optical sight
Rendimiento del Sistema:
Clasificación de vehículos a 4 km • Identificación de vehículos a 3 km • Reconocimiento de personas a 3 km • Identificación de personas at 1 km • Detección mira óptica
Components
Range gated intensified CCD camera
(Gen III or XR-5)
Motorized zoom telescope
Aiming telescope
Near-infrared pulsed laser beam
Video display terminal
Recorded video
User-friendly, intuitive user interface
GPS
Target georeferencing systems: laser range finder
Touchscreen monitor
Componentes
Cámara ICCd range-gated (Gen III o XR-5) • Telescopio con zoom motorizado • Telescopio de puntería • Rayo Láser pulsado de infrarrojos cercanos • Terminal de Monitor
Video grabado • Interfaz de usuario intuitiva y fácil de usar
• GPS
•
Sistemas de georreferenciación de objetivos: telémetro láser • Pantalla táctil

RANGE-GATED ICCD CAMERA (NIGHT TIME)
Sensor type Custom variant of Gen III Intensifier Tube
Optical magnification 4.5 to 73 X
Campo de visión (H x V) Min.: 0.5˚ x 0.37˚ Max.: 8˚ x 6˚
Elemento de imagen efectivo PAL (CCIR): 782 x 582 px
NTSC (EIA): 659 x 494 px
ILUMINADOR LÁSER (PATENTE PENDIENTE)
Wavelength 860 nm
Beam divergence Slaved to the zoom telescope FOV
COLOR CAMERAS (DAYTIME)
NFOV Optical Magnification 6 to 98 X
NFOV (H x V) Min: 0.37° x 0.28° Max: 5.98° x 4.48°
WFOV (H x V) Min: 1.6° x 1.2° Max: 42° x 31.5°
OPTIONS
Pan & Tilt with joystick Azimuth range continuous 360°, tilt +/- 25˚
Electronic image stabilizer 0.5 to 25 Hz
Thermal imager Uncooled microbolometer
FOV: 10.4° x 8.3°
Applications
Applications
PERIMETER AND BORDER SURVEILLANCE
PERIMETER AND BORDER SURVEILLANCE




CRITICAL INFRASTRUCTURE PROTECTION
CRITICAL INFRASTRUCTURE PROTECTION
PORT SECURITY
PORT SECURITY




SPECIAL OPERATIONS SURVEILLANCE
SPECIAL OPERATIONS SURVEILLANCE
en obscuridad total
(identificación humana, identificación de vehículos etc)
cascos de barcos y otras estructuras
el campo de visión
(dentro de automóviles, edificios y timoneras)
(dentro de automóviles, edificios y timoneras)
(nieve, lluvia, niebla, humo, nieblina)
tanto de día como de noche
cascos de barcos y otras estructuras
ILUMINADOR LÁSER (PATENTE PENDIENTE)
Longitud de onda
860 nm
Divergencia del haz
Depende del FOV del zoom del telescopio
CÁMARA ICDD RANGE-GATED (NOCTURNA)
Tipo de Sensor
Variación personalizada del tubo Intensificador Gen III
Magnificación óptica
4.5 a 73 X
Campo de visión (H x V)
Min: 0.5˚ x 0.37˚ Max: 8˚ x 6˚
Elementos de imagen efectivos
PAL (CCIR): 782 x 582 px
NTSC (EIA): 659 x 494 px
CÁMARA A COLOR (DE DÍA)
Magnificación óptica NFOV
6 a 98 X
NFOV (H x V)
Min: 0.37˚ x 0.28˚ Max: 5.98˚ x 4.48˚
WFOV (H x V)
Min: 1.6˚ x 1.2˚ Max: 42˚ x 31.5˚
OPCIONES
Pan & Tilt con joystick
Azimuth range continuous 360°, tilt +/- 25˚
Estabilizador de imagen electrónico
0.5 a 25 Hz
Generador de imágenes térmico
Microbolómetro sin enfriamiento
FOV: 10.4° x 8.3°