跳至内容

Long Range Night Vision

Long Range Night Vision

A breakthrough technology that provides superior identification and recognition capabilities compared to the best thermal imager. I​n high traffic areas like commercial shipping channels, it is particularly important to properly distinguish between civilians rightfully exercising their professional or leisure activities and those attempting to commit illegal trades such as drug trafficking, illegal alien smuggling, terrorism and piracy. 

With the increasing acts of piracy and terrorism at sea, it is now essential to identify a ship and corroborate that the declared identity is the same as what can be read from the hull. To gather as much of this information as possible, a night surveillance system must be able to provide high resolution, realtime video rate images providing the reflective properties of paint, materials and ideally, see through glass for a complete observation.

The ARGC cameras have two sensors that can be used with the high magnification telescope: a color camera and an Intensified Charged-Couple Device (ICCD) camera, gated to the laser pulse. The telescope design is achromatic and therefore the camera can provide the same high magnification at day or night. Moreover, a wide-field-of-view color camera is also available for day observation. A thermal camera can be installed on the top of the ARGC-2400 or inside the enclosure of the ARGC-750 based on required performance.



一项突破性技术,与最好的红外热成像仪相比,具有更出色的识别和辨认能力。在商业航道等交通繁忙的区域,正确区分正当从事职业或休闲活动的平民与企图从事贩毒、非法偷渡、恐怖主义和海盗等非法交易的人尤为重要。 

随着海盗和海上恐怖主义行为的日益猖獗,现在必须对船只进行识别,并证实所申报的身份与从船体上读取的信息一致。
为了尽可能多地收集这些信息,夜间监控系统必须能够提供高分辨率的实时视频图像,提供油漆和材料的反射特性,最好还能透过玻璃进行全面观察。

ARGC cameras 摄像机有两个传感器,可与高倍率望远镜配合使用:一个彩色摄像机和一个增感电荷耦合器件(ICCD)摄像机,与激光脉冲门控。望远镜的设计是消色差的,因此无论白天还是黑夜,照相机都能提供相同的高倍率。此外,宽视场彩色摄像机也可用于日间观测。根据所需的性能,热像仪可安装在 ARGC-2400 的顶部或 ARGC-750 的外壳内。

With a range gated intensified camera for night surveillance and two color sensors (Narrow Field Of View (NFOV) and Wide Field Of View (WFOV)) for day operation, the ARGC-2400 is uniquely positioned to provide unequaled identification performance. It has been engineered to meet the stringent requirements of coastal & border surveillance as well as Critical Infrastructures protection.   

Discover

With a range gated intensified camera for night surveillance and two color sensors (Narrow Field Of View (NFOV) and Wide Field Of View (WFOV)) for day operation, the ARGC-2400 is uniquely positioned to provide unequaled identification performance. It has been engineered to meet the stringent requirements of coastal & border surveillance as well as Critical Infrastructures protection.   

Discover

ARGC-2400

ARGC-2400


ARGC-750

ARGC-750

THE ARGC-750 NIGHT VISION CAMERA was especially engineered for perimeter and border surveillance. The ARGC-750 can be deployed as a standalone system or easily integrated with radars, Vessel Traffic Management System (VTMS) or thermal imagers. This portablecamera allows human identification at distances up to 1 km and license plate reading up to 500 m. Thanks to its operation in the near-infrared, this system also provides the capability to see through glass where the thermal imager is useless.


Discover

THE ARGC-750 NIGHT VISION CAMERA was especially engineered for perimeter and border surveillance. The ARGC-750 can be deployed as a standalone system or easily integrated with radars, Vessel Traffic Management System (VTMS) or thermal imagers. This portablecamera allows human identification at distances up to 1 km and license plate reading up to 500 m. Thanks to its operation in the near-infrared, this system also provides the capability to see through glass where the thermal imager is useless.


Discover